Wir wissen nicht, wie es dir geht - wir jedenfalls sind Fans von allen Büchern von Astrid Lindgren. Natürlich hat jede von uns ihren Favoriten, aber dennoch lieben wir jedes einzelne Buch. Immer wieder fallen uns in den verschiedensten Situationen passende Zitate aus Astrid-Lindgren-Büchern ein.
Und nun gibt es die Zitate auf Tassen - in schönem Design und bunten Farben. Astrid Lindgrens Worte sind auf den Steingut-Tassen eingeritzt.
Wie versprochen findest du hier die jeweiligen Übersetzungen ins Deutsche. Fangen wir mit einem Zitat an, das uns schon lange begleitet.
Astrid Lindgren selbst
”Schenkt den Kindern Liebe, mehr Liebe und noch mehr Liebe, dann kommen die Manieren von allein.”
in der Zeitschrift ”Husmodern” (Die Hausfrau), 1948
"Und dann muss man ja auch noch einige Augenblicke Zeit haben, um dazusitzen und vor sich hinzustarren!"
Astrid Lindgren in einem Tagebucheintrag von 1964
„Man trägt ja alle Alter in sich, manchmal schaut das eine hervor, manchmal das andere.”
Pippi Langstrumpf
”Wer sehr stark ist, muss auch sehr gut sein.”
Pippi in "Pippi geht an Bord"
”Ich bin sommersprossiger und schöner als je zuvor. Wenn das so weitergeht, werde ich direkt unwiderstehlich.”
Pippi in "Pippi in Taka Tuka Land"
„Einfach keine Ordnung hier und man findet nicht das kleinste bisschen.”
Madita
„Du bist verdreht, Madita, du bist bestimmt verdreht.”
Lisabet zu Madita in "Madita"
Lotta aus der Krachmacherstraße
„Mit mir ist es komisch. Ich kann so viel!”
Lotta in "Lotta kann fast alles"
„Jawohl, das kann ich. Im Geheimen!”
Lotta in "Na klar kann Lotta Rad fahren"
Michel aus Lönneberga
„Unfug denkt man sich nicht aus, Unfug wird‘s von ganz allein. Aber dass es Unfug war, weiss man erst hinterher.”
Michel in "Michel aus Lönneberga"
„Verflixter Bengel!”
Michels Papa in "Michel aus Lönneberga"
Ronja Räubertochter
"Halte dir die Ohren zu, denn jetzt kommt mein Frühlingsschrei."
Ronja zu Birk in "Ronja Räubertochter"
„Das Leben ist etwas, das man hüten und bewahren muss, begreifst du das denn nicht?”
Ronja zu Birk in "Ronja Räubertochter"
Karlsson vom Dach
„Ich bin ein schöner und durch und durch kluger und gerade richtig dicker Mann in meinen besten Jahren.”
Karlsson zu Lillebror in "Karlsson vom Dach"
Brüder Löwenherz
"All makt Tengil, vår befriare!"
"Alle Macht Tengil, unserem Befreier!"
Noch mehr von und mit Astrid Lindgren findest du hier!
